Мефисто находился в том самом прошлом, куда отправился герой. Он был Владыкой времени и его сознание было вечным. И он вызывается послужить проводником юноше, прибывшему из будущего, предупредив, что в конце пути его ожидают боль и страдания. Жилой район, который через сорок лет станет процветающим, ныне представлял собой заброшенные трущобы. Там же находилась Юри. Владыка просит гостя не лезть к жителям прошлого. Тем временем, малышка рассказывала своим близким об увиденном синем огоньке. Родичи сообщили, что это Ринко. Это был особый огонь, кто-то его даже считал блуждающими душами, а кто-то принимал за фей либо гоблинов. Рин наблюдал за тем, как Юри жила с бездомными людьми, что воспитали её как родную дочь, притом что нашли её на помойке. А позже он увидел, как малышка веселится с Ринко. Пламя ничуть не угрожало её безопасности. Затем герой со своим сопровождающим отбыл в недалёкое будущее, в котором разразится пожар, и семья Юри погибнет. Девочке приходилось выживать, но мало кто был готов накормить бездомное дитя. Парень, следивший за тем, как его мать в детстве скиталась и терпела нужду, страдает вместе с ней. Но его экскурс во времени не напрасен лично для него.