Действие происходит в столице Бадон спустя год после событий сериала. Джин и остальные сотрудники АККА готовятся отметить годовщину основания инспекции. Для самих же персонажей, попавших в ловушку неизменно беспокойных дней, новых путей и старых воспоминаний, время наконец-то пришло в движение.